{"id":359,"date":"2026-05-09T20:31:53","date_gmt":"2026-05-09T20:31:53","guid":{"rendered":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2026-05-21T15:51:15","modified_gmt":"2026-05-21T15:51:15","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbBitter|300|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbBitter|300|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#a87651″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Mentions l\u00e9gales<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-40px|auto||auto||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#3c332c\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbBitter||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbBitter|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbBitter||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#800020″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″]<\/p>\n

1. Informations sur l\u2019\u00e9tablissement<\/h3>\n

Le pr\u00e9sent site internet est celui du restaurant L\u2019Auberg\u2019Inn<\/strong>.<\/p>\n

Adresse :<\/strong> Boulevard Martin 1, 1340 Ottignies-Louvain-la-Neuve, Belgique
T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> +32 (0)10 41 34 00
Adresse e-mail :<\/strong> auberginnottignies@hotmail.be<\/a><\/p>\n

\n

2. Cr\u00e9ation du site<\/h3>\n

Le design, l\u2019int\u00e9gration et le d\u00e9veloppement du site ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s par :<\/p>\n

Morielle Moke Monkango \u2013 MoriMo Design<\/strong><\/p>\n

\n

3. H\u00e9bergement<\/h3>\n

Le site est h\u00e9berg\u00e9 par OVHcloud<\/span><\/span>.<\/p>\n

OVH SAS<\/strong>
2 rue Kellermann
59100 Roubaix \u2013 France<\/p>\n

Site officiel : OVHcloud<\/a><\/span><\/p>\n

\n

4. Contenu du site<\/h3>\n

Les informations pr\u00e9sentes sur ce site (textes, images, menus, horaires, \u00e9l\u00e9ments visuels et graphiques) sont fournies \u00e0 titre informatif.<\/p>\n

Le restaurant L\u2019Auberg\u2019Inn se r\u00e9serve le droit de modifier le contenu du site \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis.<\/p>\n

\n

5. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h3>\n

Tous les contenus pr\u00e9sents sur le site sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois relatives \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n

Toute copie, reproduction, diffusion ou utilisation des contenus sans autorisation pr\u00e9alable est interdite.<\/p>\n

\n

6. Responsabilit\u00e9<\/h3>\n

L\u2019Auberg\u2019Inn veille \u00e0 fournir des informations aussi exactes que possible. Toutefois, aucune garantie ne peut \u00eatre apport\u00e9e concernant l\u2019exactitude, la compl\u00e9tude ou la mise \u00e0 jour permanente des informations publi\u00e9es.<\/p>\n

L\u2019utilisation du site se fait sous la responsabilit\u00e9 de l\u2019utilisateur.<\/p>\n

\n

7. Fichiers t\u00e9l\u00e9chargeables<\/h3>\n

Certains documents, comme les menus au format PDF, peuvent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s depuis le site.<\/p>\n

L\u2019Auberg\u2019Inn ne pourra \u00eatre tenu responsable d\u2019\u00e9ventuels probl\u00e8mes techniques li\u00e9s au t\u00e9l\u00e9chargement ou \u00e0 l\u2019affichage de ces fichiers.<\/p>\n

\n

8. Droit applicable<\/h3>\n

Le pr\u00e9sent site est soumis au droit belge.<\/p>\n

En cas de litige, les juridictions comp\u00e9tentes seront celles du Brabant wallon.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mentions l\u00e9gales1. Informations sur l\u2019\u00e9tablissement Le pr\u00e9sent site internet est celui du restaurant L\u2019Auberg\u2019Inn. Adresse : Boulevard Martin 1, 1340 Ottignies-Louvain-la-Neuve, BelgiqueT\u00e9l\u00e9phone : +32 (0)10 41 34 00Adresse e-mail : auberginnottignies@hotmail.be 2. Cr\u00e9ation du site Le design, l\u2019int\u00e9gration et le d\u00e9veloppement du site ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s par : Morielle Moke Monkango \u2013 MoriMo Design 3. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-359","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nMentions l\u00e9gales - L\u2019Auberg'Inn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - L\u2019Auberg'Inn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions l\u00e9gales1. Informations sur l\u2019\u00e9tablissement Le pr\u00e9sent site internet est celui du restaurant L\u2019Auberg\u2019Inn. Adresse : Boulevard Martin 1, 1340 Ottignies-Louvain-la-Neuve, BelgiqueT\u00e9l\u00e9phone : +32 (0)10 41 34 00Adresse e-mail : auberginnottignies@hotmail.be 2. Cr\u00e9ation du site Le design, l\u2019int\u00e9gration et le d\u00e9veloppement du site ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s par : Morielle Moke Monkango \u2013 MoriMo Design 3. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L\u2019Auberg'Inn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Restaurant-LAubergInn-Ottignies-61572144774323\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-21T15:51:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/index.php\\\/terms-and-conditions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/index.php\\\/terms-and-conditions\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - L\u2019Auberg'Inn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-09T20:31:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T15:51:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/index.php\\\/terms-and-conditions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/index.php\\\/terms-and-conditions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/index.php\\\/terms-and-conditions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/\",\"name\":\"L\u2019Auberg'Inn\",\"description\":\"L\u2019Auberg\u2019INN \u2014 La Cuisine Belge & Europ\u00e9enne\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/#organization\",\"name\":\"L\u2019Auberg'Inn\",\"url\":\"http:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Design-sans-titre-37.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Design-sans-titre-37.png\",\"width\":1081,\"height\":444,\"caption\":\"L\u2019Auberg'Inn\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/p\\\/Restaurant-LAubergInn-Ottignies-61572144774323\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - L\u2019Auberg'Inn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/terms-and-conditions\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - L\u2019Auberg'Inn","og_description":"Mentions l\u00e9gales1. Informations sur l\u2019\u00e9tablissement Le pr\u00e9sent site internet est celui du restaurant L\u2019Auberg\u2019Inn. Adresse : Boulevard Martin 1, 1340 Ottignies-Louvain-la-Neuve, BelgiqueT\u00e9l\u00e9phone : +32 (0)10 41 34 00Adresse e-mail : auberginnottignies@hotmail.be 2. Cr\u00e9ation du site Le design, l\u2019int\u00e9gration et le d\u00e9veloppement du site ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s par : Morielle Moke Monkango \u2013 MoriMo Design 3. […]","og_url":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/terms-and-conditions\/","og_site_name":"L\u2019Auberg'Inn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Restaurant-LAubergInn-Ottignies-61572144774323\/","article_modified_time":"2026-05-21T15:51:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/terms-and-conditions\/","url":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/terms-and-conditions\/","name":"Mentions l\u00e9gales - L\u2019Auberg'Inn","isPartOf":{"@id":"http:\/\/auberginn-ottignies.be\/#website"},"datePublished":"2026-05-09T20:31:53+00:00","dateModified":"2026-05-21T15:51:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/terms-and-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/terms-and-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/terms-and-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/auberginn-ottignies.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/auberginn-ottignies.be\/#website","url":"http:\/\/auberginn-ottignies.be\/","name":"L\u2019Auberg'Inn","description":"L\u2019Auberg\u2019INN \u2014 La Cuisine Belge & Europ\u00e9enne","publisher":{"@id":"http:\/\/auberginn-ottignies.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/auberginn-ottignies.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/auberginn-ottignies.be\/#organization","name":"L\u2019Auberg'Inn","url":"http:\/\/auberginn-ottignies.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/auberginn-ottignies.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Design-sans-titre-37.png","contentUrl":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Design-sans-titre-37.png","width":1081,"height":444,"caption":"L\u2019Auberg'Inn"},"image":{"@id":"http:\/\/auberginn-ottignies.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Restaurant-LAubergInn-Ottignies-61572144774323\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=359"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":479,"href":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/359\/revisions\/479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}