{"id":474,"date":"2026-05-21T15:45:43","date_gmt":"2026-05-21T15:45:43","guid":{"rendered":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/?page_id=474"},"modified":"2026-05-21T21:07:17","modified_gmt":"2026-05-21T21:07:17","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbBitter|300|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#a87651&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2>\u00a0<a href=\"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/politique-de-confidentialite\/\">Politique de Confidentialit\u00e9<\/a><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-33px|auto||auto||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbMontserrat||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbBitter||||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#800020&Prime; header_3_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 data-section-id=\"7dxvs9\" data-start=\"207\" data-end=\"239\">1. Responsable du traitement<\/h3>\n<p data-start=\"241\" data-end=\"324\">Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sur ce site sont trait\u00e9es par <strong data-start=\"307\" data-end=\"323\">L\u2019Auberg\u2019Inn<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"326\" data-end=\"369\"><strong data-start=\"326\" data-end=\"339\">Contact :<\/strong> <a data-start=\"340\" data-end=\"369\" class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\">auberginnottignies@hotmail.be<\/a><\/p>\n<hr data-start=\"371\" data-end=\"374\" \/>\n<h3 data-section-id=\"17obkh2\" data-start=\"376\" data-end=\"413\">2. Donn\u00e9es collect\u00e9es et finalit\u00e9<\/h3>\n<p data-start=\"415\" data-end=\"514\">Les informations personnelles sont collect\u00e9es uniquement dans le cadre des \u00e9changes effectu\u00e9s via :<\/p>\n<ul data-start=\"516\" data-end=\"603\">\n<li data-section-id=\"1dm58q3\" data-start=\"516\" data-end=\"544\">le formulaire de contact ;<\/li>\n<li data-section-id=\"1s5gw8d\" data-start=\"545\" data-end=\"576\">les demandes de r\u00e9servation ;<\/li>\n<li data-section-id=\"14f0uea\" data-start=\"577\" data-end=\"603\">les \u00e9changes par e-mail.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"605\" data-end=\"651\">Les donn\u00e9es pouvant \u00eatre collect\u00e9es incluent :<\/p>\n<ul data-start=\"653\" data-end=\"785\">\n<li data-section-id=\"15z9jls\" data-start=\"653\" data-end=\"673\">le nom et pr\u00e9nom ;<\/li>\n<li data-section-id=\"ytxkcw\" data-start=\"674\" data-end=\"694\">l\u2019adresse e-mail ;<\/li>\n<li data-section-id=\"7ouujh\" data-start=\"695\" data-end=\"721\">le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ;<\/li>\n<li data-section-id=\"13wtmsv\" data-start=\"722\" data-end=\"785\">toute information transmise volontairement par l\u2019utilisateur.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"787\" data-end=\"834\">Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es uniquement afin de :<\/p>\n<ul data-start=\"836\" data-end=\"954\">\n<li data-section-id=\"d13qgm\" data-start=\"836\" data-end=\"872\">r\u00e9pondre aux demandes de contact ;<\/li>\n<li data-section-id=\"1i4y0cl\" data-start=\"873\" data-end=\"899\">g\u00e9rer les r\u00e9servations ;<\/li>\n<li data-section-id=\"fi5gmp\" data-start=\"900\" data-end=\"954\">assurer le suivi des \u00e9changes avec les utilisateurs.<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"956\" data-end=\"959\" \/>\n<h3 data-section-id=\"13hqyg2\" data-start=\"961\" data-end=\"1003\">3. H\u00e9bergement et s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n<p data-start=\"1005\" data-end=\"1159\">Les donn\u00e9es du site sont h\u00e9berg\u00e9es de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e chez <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">OVHcloud<\/span><\/span>, dont les serveurs sont situ\u00e9s dans l\u2019Union europ\u00e9enne.<\/p>\n<p data-start=\"1161\" data-end=\"1285\">L\u2019Auberg\u2019Inn met en \u0153uvre les mesures n\u00e9cessaires afin d\u2019assurer la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<hr data-start=\"1287\" data-end=\"1290\" \/>\n<h3 data-section-id=\"uuol5j\" data-start=\"1292\" data-end=\"1323\">4. Conservation des donn\u00e9es<\/h3>\n<p data-start=\"1325\" data-end=\"1484\">Les donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es uniquement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire au traitement des demandes et conform\u00e9ment aux obligations l\u00e9gales applicables.<\/p>\n<hr data-start=\"1486\" data-end=\"1489\" \/>\n<h3 data-section-id=\"1lirhey\" data-start=\"1491\" data-end=\"1505\">5. Cookies<\/h3>\n<p data-start=\"1507\" data-end=\"1620\">Le site peut utiliser des cookies afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience utilisateur et analyser la fr\u00e9quentation du site.<\/p>\n<p data-start=\"1622\" data-end=\"1708\">L\u2019utilisateur peut accepter ou refuser les cookies via la banni\u00e8re pr\u00e9vue \u00e0 cet effet.<\/p>\n<hr data-start=\"1710\" data-end=\"1713\" \/>\n<h3 data-section-id=\"s638td\" data-start=\"1715\" data-end=\"1745\">6. Droits des utilisateurs<\/h3>\n<p data-start=\"1747\" data-end=\"1847\">Conform\u00e9ment au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD), chaque utilisateur dispose :<\/p>\n<ul data-start=\"1849\" data-end=\"2003\">\n<li data-section-id=\"1dnj24n\" data-start=\"1849\" data-end=\"1885\">d\u2019un droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 ses donn\u00e9es ;<\/li>\n<li data-section-id=\"11jqkjs\" data-start=\"1886\" data-end=\"1917\">d\u2019un droit de rectification ;<\/li>\n<li data-section-id=\"ozgyuh\" data-start=\"1918\" data-end=\"1947\">d\u2019un droit de suppression ;<\/li>\n<li data-section-id=\"b95cs6\" data-start=\"1948\" data-end=\"2003\">d\u2019un droit d\u2019opposition au traitement de ses donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2005\" data-end=\"2041\">Toute demande peut \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 :<\/p>\n<p data-start=\"2043\" data-end=\"2076\"><strong data-start=\"2043\" data-end=\"2076\"><a data-start=\"2045\" data-end=\"2074\" class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\">auberginnottignies@hotmail.be<\/a><\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2078\" data-end=\"2169\">En cas de litige, l\u2019utilisateur peut contacter l\u2019Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es belge :<\/p>\n<p data-start=\"2171\" data-end=\"2208\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><span class=\"\" data-state=\"closed\"><a target=\"_blank\" class=\"decorated-link\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.autoriteprotectiondonnees.be?utm_source=chatgpt.com\">Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Politique de Confidentialit\u00e91. Responsable du traitement Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sur ce site sont trait\u00e9es par L\u2019Auberg\u2019Inn. Contact : auberginnottignies@hotmail.be 2. Donn\u00e9es collect\u00e9es et finalit\u00e9 Les informations personnelles sont collect\u00e9es uniquement dans le cadre des \u00e9changes effectu\u00e9s via : le formulaire de contact ; les demandes de r\u00e9servation ; les \u00e9changes par e-mail. Les donn\u00e9es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-474","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de Confidentialit\u00e9 - L\u2019Auberg&#039;Inn<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de Confidentialit\u00e9 - L\u2019Auberg&#039;Inn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0Politique de Confidentialit\u00e91. Responsable du traitement Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sur ce site sont trait\u00e9es par L\u2019Auberg\u2019Inn. Contact : auberginnottignies@hotmail.be 2. Donn\u00e9es collect\u00e9es et finalit\u00e9 Les informations personnelles sont collect\u00e9es uniquement dans le cadre des \u00e9changes effectu\u00e9s via : le formulaire de contact ; les demandes de r\u00e9servation ; les \u00e9changes par e-mail. Les donn\u00e9es [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L\u2019Auberg&#039;Inn\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Restaurant-LAubergInn-Ottignies-61572144774323\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-21T21:07:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/index.php\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/index.php\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de Confidentialit\u00e9 - L\u2019Auberg&#039;Inn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-21T15:45:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-21T21:07:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/index.php\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/index.php\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/index.php\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de Confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/\",\"name\":\"L\u2019Auberg'Inn\",\"description\":\"L\u2019Auberg\u2019INN \u2014 La Cuisine Belge &amp; Europ\u00e9enne\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/#organization\",\"name\":\"L\u2019Auberg'Inn\",\"url\":\"http:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Design-sans-titre-37.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Design-sans-titre-37.png\",\"width\":1081,\"height\":444,\"caption\":\"L\u2019Auberg'Inn\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/auberginn-ottignies.be\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/p\\\/Restaurant-LAubergInn-Ottignies-61572144774323\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de Confidentialit\u00e9 - L\u2019Auberg&#039;Inn","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de Confidentialit\u00e9 - L\u2019Auberg&#039;Inn","og_description":"\u00a0Politique de Confidentialit\u00e91. Responsable du traitement Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sur ce site sont trait\u00e9es par L\u2019Auberg\u2019Inn. Contact : auberginnottignies@hotmail.be 2. Donn\u00e9es collect\u00e9es et finalit\u00e9 Les informations personnelles sont collect\u00e9es uniquement dans le cadre des \u00e9changes effectu\u00e9s via : le formulaire de contact ; les demandes de r\u00e9servation ; les \u00e9changes par e-mail. Les donn\u00e9es [&hellip;]","og_url":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"L\u2019Auberg&#039;Inn","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/Restaurant-LAubergInn-Ottignies-61572144774323\/","article_modified_time":"2026-05-21T21:07:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de Confidentialit\u00e9 - L\u2019Auberg&#039;Inn","isPartOf":{"@id":"http:\/\/auberginn-ottignies.be\/#website"},"datePublished":"2026-05-21T15:45:43+00:00","dateModified":"2026-05-21T21:07:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/auberginn-ottignies.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de Confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/auberginn-ottignies.be\/#website","url":"http:\/\/auberginn-ottignies.be\/","name":"L\u2019Auberg'Inn","description":"L\u2019Auberg\u2019INN \u2014 La Cuisine Belge &amp; Europ\u00e9enne","publisher":{"@id":"http:\/\/auberginn-ottignies.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/auberginn-ottignies.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/auberginn-ottignies.be\/#organization","name":"L\u2019Auberg'Inn","url":"http:\/\/auberginn-ottignies.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/auberginn-ottignies.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Design-sans-titre-37.png","contentUrl":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Design-sans-titre-37.png","width":1081,"height":444,"caption":"L\u2019Auberg'Inn"},"image":{"@id":"http:\/\/auberginn-ottignies.be\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/p\/Restaurant-LAubergInn-Ottignies-61572144774323\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=474"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/474\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":501,"href":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/474\/revisions\/501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/auberginn-ottignies.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}